RTVS včera v Správach na Jednotke pustila aj tlmočníčku pre nepočujúcich. Omylom (video)

Na pár sekúnd sa v hlavných Správach RTVS objavila aj tlmočníčka do posunkovej reči, televízia ju rýchlo z obrazu stiahla.

V úvodných štvrtkových Správach RTVS sa hneď po štarte objavila na obrazovke aj tlmočníčka do posunkovej reči. Televízia si týmto spôsobom nepripomínala blížiaci sa Medzinárodný deň nepočujúcich (ktorý pripadá pravidelne na poslednú septembrovú nedeľu), opäť ju neposlúchla technika. Nedostatok odstránila do pár sekúnd.

Televízia už nevysiela súbežne na Jednotke a Dvojke Správy. Kedysi na druhom kanáli bežalo hlavné spravodajstvo prekladané do znakovej reči. V hlavných Správach RTVS však ponúka skryté titulky prostredníctvom teletextu. Zároveň RTVS vysiela skrátené 5 minútové Správy v slovenskom posunkovom jazyku a to každý deň o 19:55 na Dvojke. Každý týždeň taktiež ponúka Televízny klub pre nepočujúcich, v premiére vždy v nedeľu pred desiatou ráno a v repríze vo štvrtky po 15:20. Opäť na Dvojke.

Chyba vo štvrtkových Správach RTVS
<