Komentátorovi Eurosportu ušla počas priameho prenosu nadávka

Počas nedeľného priameho prenosu preteku mužov v biatlone sa komentátorovi prenosu Bélovi Nemeshegyimu podaril nechcený brbt. Po poslednej streľbe sa Nór Svendsen dostal do trháku, pričom na druhé miesto sa vďaka čistej položke zaradil slovinský biatlonista Jakov Fak.

Béla však pravdepodobne v snahe čo najskôr okomentovať úspešnú streľbu Slovinca spojil naraz jeho priezvisko s krstným menom, vďaka čomu vznikla populárna americká nadávka (foneticky „fakof“).

Skúsený komentátor, ktorý pre Eurosport komentuje už od roku 2006, sa však situáciou nenechal rozhodiť a nakoniec si z nešťastnej slovnej hračky aj vystrelil. „Teraz si možno hovorí to isté, čo sa podarilo mne,“ povedal po nevydarenej streľbe jedného z biatlonistov.