Ani veľké mená divákov nepritiahli.

Markíza počas tohtoročných prázdnin priniesla experiment, keď jeden večer v týždni vyhradila premiéram nových seriálových verzií kultových príbehov o legendárnych hrdinoch.

Rovno do najsledovanejšieho nedeľného prime-time najprv v júli nasadila moderné spracovanie Sandokana, ktorého televízne uvedenie na Slovensku skončilo sklamaním.

Seriál už po prvej časti stratil divákov, do finále ich neudržal ani polovicu.

Nový Sandokan v podaní tureckého herca Cana Yamana si však našiel svoju cieľovú skupinu, ktorá ho nahlas chválila napriek neúspechu v televízii. Pre Markízu môže byť cenný najmä na Voyo, kde by sa mohla objaviť aj druhá séria.

Seriál je totiž medzinárodne žiadaný a budúci rok dostane pokračovanie.

Po Sandokanovi väčší prepadák

Sandokana v auguste vystriedal ďalší hrdina, ktorý však už nezarezonoval ani u vlastného publika.

V druhej polovici leta Markíza stavila na nový seriál Robin Hood, ktorý priniesol modernú a temnejšiu verziu legendy o slávnom zbojníkovi.

Pri štarte ešte Robina Hooda sledovalo viac divákov ako finále Sandokana – už tak to stačilo na podpriemerné výkony s podielmi na trhu okolo 12 – 14 %. Od nástupu streamovacích platforiem aôe akvizičné seriály ani filmy neťahajú tak, ako kedysi, a televízie očakávajú vlažnejšiu sledovanosť.

Robin Hood však ďalej strácal.

Po týždni jeho trhový podiel padol na polovičné výkony Markízy iba k desiatim percentám, uplynulú nedeľu už Robin Hood zaznamenal výkony na úrovni menších staníc s podielmi na trhu okolo 7 %.

Ide tak o najslabší program v prime-time Markízy či Joj počas tohtoročných letných prázdnin.

Urýchli jeho koniec

Markíza zároveň jeho vysielanie urýchľuje a zbavuje sa ho v zrýchlenom režime.

Robin Hood má desať častí, pričom televízia v oficiálnych plánoch zverejnila jeho nasadzovanie s dvomi časťami do týždňa. Urobila tak aj pre minulý a tento týždeň.

Vydržať by jej tak mal päť týždňov až do samého konca prázdnin. S týmto scenárom však televízia v skutočnosti už niekoľko týždňov nerátala.

Markíza totiž potichu zmenila program a od uplynulej nedele Robina Hooda strojila. Ukončí ho tak o týždeň skôr, než keby sa držala svojich pôvodných oficiálnych plánov.

Zaujímavosťou je, že práve tretia nočná časť minulý týždeň vybuchla dosiaľ najviac zo všetkých odvysielaných epizód s trhovým podielom iba okolo štyroch percent.

Posledné tri časti Robina Hooda odvysiela v nedeľu 23. augusta.

Na záver prázdnin, nedeľu 30. augusta, naplánovala akčný triler s Benom Affleckom Účtovník, ktorý bude konkurovať štartu nového seriálu na Jojke Večne mladí.

Zaujímavosťou je, že Markíza film Účtovník na poslednú augustovú nedeľu nasadila ešte predtým, ako Jojka ohlásila štart Večne mladí vlastnou zmenou programu. Zbaviť sa Robina Hooda zrýchlením jeho nasadzovania sa tak pripravovala už v týždeň po jeho štarte, kedy dosiahol ešte dvojnásobné výkony oproti minulej nedeli.

Príspevok Markíza sa zbavuje večerného prepadáku: Potichu urýchľuje jeho vysielanie je zobrazený ako prvý na Mediaboom.sk.

Markíza robí ďalší strategický krok, ktorý na poslednú chvíľu ovplyvní jej vysielanie.

Televízia prednedávnom prekvapila, keď pre jesennú sezónu nepotvrdila nasadenie novej 5. série reality šou Extrémne premeny. Pre rok 2026 ju pritom sama ohlásila a príbehy vo veľkom nakrúcala. Vo viacerých prípadoch už natočila aj finálové váženie účastníkov.

Možné je všetko nahradilo Extrémne premeny

Namiesto Extrémnych premien zaradila do jesenného programu improvizačnú šou Možné je všetko, ktorá v pôvodných plánoch nefigurovala.

Podobná situácia nastala už vlani, kedy bola náhle odložená realizácia speváckej šou Superstar a náhradou bola do výroby expresne zadaná nová 3. séria Možné je všetko. V priebehu jej vysielania však došlo ku kurióznej situácii.

Markíza totiž vlaňajšiu 3. sériu Možné je všetko ukončila predčasne.

Kým ešte pred jeseňou 2025 sľubovala odvysielať 11 premiérových epizód, nakoniec ich nasadila len osem. Podľa vlastných slov urobila strategické rozhodnutie v rámci obchodných priorít – dôvodom totiž bola reakcia na slabší dopyt po televíznej reklame, než sa očakávalo.

Lídrovi tak ostali tri stopnuté premiérové časti celebritnej šou, ktoré môže nasadiť túto jeseň. Dnes už je jasné, že budú jediné.

Nová séria nebude

Markíza aktuálne potvrdila, že pre jeseň 2026 novú sériu Možné je všetko nevyrobí a odvysiela len tri premiéry, ktoré stiahla z vysielania minulý rok.

„Túto jeseň si diváci budú môcť vychutnať tri premiérové epizódy, po ktorých bude nasledovať výber najlepších častí z predchádzajúcich sezón,“ uviedla v oficiálnom stanovisku.

Nasadí ich od soboty 12. septembra, už v októbri bude ponúkať len reprízové časti.

Možné je všetko tak po prvýkrát neponúkne plnohodnotnú sezónu.

V bratislavskej Inchebe sa pritom počas tohto leta nakrúcajú nové časti, slovenskí tvorcovia tam však pripravujú českú verziu pre Novu. Jediný diel, ktorý pre Markízu tento rok vyrábajú, je silvestrovský špeciál. Nakrúcanie prebehlo minulý týždeň, vysielanie sa očakáva 31. decembra po 22. hodine.

Rovnaká situácia ako vlani

Aj v tomto prípade sa opakuje situácia z minulého roka.

Vlani takto televízia na jeseň historicky neodvysielala kompletnú sériu kuchárskej reality šou Na nože. Od septembra 2025 z nej uviedla iba päť predtočených premiér, zvyšok sezóny vyplnili reprízy.

Aj za týmto krokom stála v skutočnosti Superstar.

Markíza a Nova už vlani počítali s nasadením speváckej šou netradične na stredy, po stopnutí výroby a ročnom odklade ostalo Markíze v stredajšie večery prázdne miesto. Narýchlo ho vyplnili zostávajúce premiéry Na nože, ktoré v skutočnosti chcela odvysielať tento rok.

Teraz zas Superstar vytesnila z programu Extrémne premeny, ktoré sa bežne vysielajú práve v stredu.

Prázdne miesto vo víkendovom programe vyplní Možné je všetko, opäť len s premiérami, ktoré má televízia ešte na sklade.

Pre zvyšok sezóny od októbra bude zo šou uvádzať len staré diely.

Príspevok Po predčasnej stopke ďalšia rana: Možné je všetko sa novej série nedočká je zobrazený ako prvý na Mediaboom.sk.

Zlomová sezóna pre kľúčový seriál Markízy sa blíži.

Už o mesiac sa na obrazovky vráti Dunaj, k vašim službám, ktorý v jesennom vysielaní zavŕši štvrtý rok na televíznej obrazovke.

Na Markízu prichádzal v dôležitom roku, kedy televízia otočila prepad sledovanosti z rokov 2021 a 2022. Na obraz priniesla projekty Klamstvo, Mama na prenájom, Dunaj či Na nože, s ktorými vyriešila viaceré problematické sloty.

Dunaj prevzal dominanciu hneď v dva večery – utorky a štvrtky, ktoré predtým ovládala jojkárska Nemocnica.

Na dobový seriál teraz čaká v poradí už 15. séria, ktorú odštartuje hneď na začiatku septembra.

Herecká predstaviteľka Helgy v seriáli, Jana Majeská, na sociálnej sieti potvrdila exkluzívne informácie portálu Mediaboom.sk, ktorý zverejnil očakávaný dátum začiatku 15. série v utorok 1. septembra o 20:30.

Nová sezóna Dunaja pritom v sebe nesie zlomový prvok, keď zavŕši historické obdobie 2. svetovej vojny.

Do ohrozenia sa v tejto súvislosti dostáva dosiaľ najviac seriálových postáv – osud niektorých je otázny už od finále 14. série, na iných čaká zmena pomerov či trest v jesenných častiach v povojnovom období.

Postavy, ktoré sa vrátia

Diváci tak čakajú na to, ktorí hrdinovia budú v Dunaji pokračovať.

Jednou z postáv, ktoré majú byť naďalej súčasťou deja, je Adela Kudličková, ktorej predstaviteľka Nela Pocisková mala plynule absolvovať nakrúcanie nových epizód.

Spolu s ňou sa očakáva pokračovanie Adama Bardyho a jeho Lukáša Kudličku. Na toho čaká nová rola otca v blízkosti bývalej manželky, kým jeho láska Klára Kučerová (Kristína Svarinská) odišla do Ameriky. Dá sa očakávať, že skôr ako po vojne sa nevráti.

Adely aj Lukáša sa bude týkať tiež zmena pomerov v obchodnom dome Dunaj, do ktorého sa vlastnícky vracia rodina Kučerovcov.

Nie náhodou sa práve v tomto období na scénu po troch rokoch vrátil Leopold Kučera v podaní Tomáša Maštalíra, ktorý sa podľa našich informácií môže zaradiť medzi hlavné postavy nových jesenných častí a diania po vojne.

Spolu s ním v Dunaji pokračuje aj jeho seriálová matka Zdena Studenková ako Edita, či sestra Irena, ktorú hrá Barbora Andrešičová. Vývoj jej postavy ovplyvní tehotenstvo aj následky, ktoré bude znášať jej muž za pomoc v odboji.

Imrich s Antonom môžu prežiť

Imrich Bočkay (Ivan Šándor) totiž skončil na konci 14. série v transporte, rovnako ako Anton Holubec (Filip Tůma), ktorý ho doň dostal.

Ide pritom o jeden z transportov politických väzňov, členov odboja či nepriateľov režimu do tábora Mauthausen, ktorý patril k vôbec najtvrdším.

Bude Walter pokračovať po vojne?

Z rodiny Kučerovcov by sa aj v nových častiach mali objavovať Barbora Chlebcová ako Tereza či Emil Horváth s postavou Rudolfa.

Rovnako tak budú diváci naďalej stretávať rodinu Raue s Monikou Hilmerovou a jej Vilmou či Jána Dobríka ako Alberta, ktorí budú zúfalo čakať, či sa ich syn Thomas (Krištof Kelíšek) vráti zdravý z frontu.

Z prostredia nemocnice, v ktorej Vilma či Albert pracujú, by aj v nových epizódach nemala chýbať herečka Sarah Arató a obľúbená lekárka Šarlota.

Veľký otáznik, naopak, visí nad dvojicou René a Lena (Jana Kovalčíková), ktorú na záver jarného vysielania postrelil Walter Klaus.

Nič zatiaľ nenasvedčuje tomu, že by mal v 15. sérii chýbať Reného predstaviteľ Roman Poláčik – zaradiť sa môže k postavám, ktoré ovplyvnia dianie smerom k blížiacemu sa víťazstvu nad fašistami. Čo bude s Lenou, je prísne stráženým tajomstvom.

Naopak, už teraz je isté, že dramatický vývoj nastane v rodine Klausovcov.

Jana Majeská ako Helga bude čeliť odhaleniu Ericha Fischera v podaní Marcela Ochránka, ako aj jej sokyne v láske Astrid Höss (Adriana Novakov), ktorú Helgou zosnované obvinenie z prípravy atentátu na Adolfa Hitlera dostalo až za múry koncentračného tábora.

Zároveň sa však blíži koniec vojny a Walter Klaus je hlavným predstaviteľom nacistického režimu v seriáli.

Očakáva sa tak, ako tvorcovia naložia s jeho osudom – či ho stihne spravodlivý trest a súd, prípadne ako množstvo nacistov unikne spravodlivosti. Mnohí napríklad utiekli do Argentíny.

Walterov herecký predstaviteľ Ján Koleník už zdieľal príspevky avizujúce návrat Dunaja po letnej prestávke a v nových častiach chýbať nebude. Podľa našich informácií by jeho linka mala patriť medzi ústredné a s koncom vojny môže priniesť prekvapivé rozuzlenie.

Príspevok Vieme, ktoré mená pokračujú v Dunaji. Aký osud čaká ohrozené postavy? je zobrazený ako prvý na Mediaboom.sk.

Necelá polovica leta je za nami a portál Mediaboom.sk pokračuje v odhaľovaní kľúčových detailov novej sezóny.

Po predstavení jesenných plánov Markízy, nového seriálu Hriech či po potvrdení len druhej pauzy pre šou Na nože sa začína črtať dôležitý dátum, na ktorý čakajú všetci diváci dobového Dunaja, k vašim službám.

Ten sa z obrazoviek vytratil v polovici júna, pričom už tretí rok po sebe do letnej prestávky vstúpil streľbou na kľúčovú postavu v seriáli.

Na konci 6. série, v júni 2024, takto vystrelil Walter Klaus (Ján Koleník) na Petra Kučeru (Marek Rozkoš) – diváci sa koncom augusta dozvedeli, že neprežil. Na záver 10. série, tentoraz v júni 2025, sa zas po výstrele do ohrozenia dostal samotný Klaus. Zo zranení sa však zotavil.

Schéma scenáristov sa zopakovala aj túto jar vo finále 14. série, kedy sa po výstrele zo zbrane Waltera Klausa zrútila bezvládne k zemi jeho švagriná Lena (Jana Kovalčíková).

Televízia opäť necháva divákov v napätí, ako to s ňou dopadne, ale aj s ďalšími hlavnými hrdinami ako Anton Holubec (Filip Tůma) a Imrich Bočkay (Ivan Šándor), ktorí skončili v transporte.

Odpovedí sa dočkajú už čoskoro.

Letná pauza Dunaja bude trvať už iba niekoľko týždňov, pričom Markíza onedlho začne s kampaňou na novú 15. sériu.

Tá prinesie očakávaný veľký zlom v deji, keď po tri a pol roku vysielania dôjde ku koncu 2. svetovej vojny. Mapovať tak bude obdobie, kedy vplyv nacistov v Európe vystriedal režim komunistov. So všetkým, čo to v ďalších rokoch prinieslo.

Dnes už je isté, že Markíza prvé projekty novej jesennej sezóny odštartuje skraja septembra.

Iba pred pár hodinami potvrdila ako prvý štart 8. série federálnej speváckej šou Superstar, ktorú skutočne presúva z víkendov na stredajšie večery, ako sme informovali. Veľký začiatok naplánovala na 2. septembra.

Termín štartu 15. série Dunaja

V rovnakom čase by sa na obrazovky mal vrátiť aj Dunaj, k vašim službám.

Štart 15. série sa podľa informácií Mediaboom.sk očakáva v utorok 1. septembra o 20:30, s pravidelným vysielaním dvakrát do týždňa v utorňajšie a štvrtkové večery.

Identicky Markíza vracala Dunaj po lete aj vlani, vtedy však utorok pripadol na 2. septembra.

V rokoch 2023 a 2024 televízia spúšťala jesenné vysielanie seriálu ešte v auguste, v tom čase však konkurenčne súperila s Nemocnicou na Jojke. Minulý rok si už počkala do septembra a Dunaj v auguste neavizuje ani teraz.

Televízny líder by mal i pre túto jeseň pripraviť dve série seriálu. Na prelome októbra a novembra je tak možné očakávať spustenie ďalšej 16. série.

Príspevok Poznáme termín veľkého návratu Dunaja: Kedy na Markíze odštartuje 15. séria? je zobrazený ako prvý na Mediaboom.sk.

Majiteľ mal klamať zákazníkov, Novák mu neudelil žiadnu nálepku.

Pravidelní diváci reality šou Na nože majú ešte v živej pamäti reštauráciu Pekidors v obci Michal na Ostrove, ktorá sa vo vysielaní objavila ešte na jar 2024 v rámci tretej série.

Dôvodom bol najmä jej kontroverzný priebeh, ktorý vyvrcholil odchodom Martina Nováka z reštaurácie.

Došlo k nemu počas záťažového večera, keď mal televízny šéfkuchár testovať aplikované zmeny. Majiteľ Pekidorsu Peter ho však prekvapil natoľko, že sa odmietol ďalej v podniku angažovať.

„V Martinovi vzkypela zlosť, keď podľa neho už išlo o klamanie zákazníkov. V kuchyni sa minula gaštanová polievka, ale Peter trval na tom, aby ešte nejako vykúzlili šesť porcií. Nakázal preto kuchárovi Lajošovi, aby zvyšky, ktoré zostali na dne hrnca, rozriedil so smotanou,“ okomentovala Markíza.

Hlavný šéfkuchár pritom neodporoval.

Martin následne všetkých upozornil, že ak sa takáto polievka bude servírovať, okamžite odchádza. Reakcia majiteľa ho len dorazila.

„Dostalo sa mu odpovede, že nech sa páči. Tak sa zbalil a skutočne odišiel, nepomohli ani Lajošove prosby, aby sa vrátil,“ uviedla televízia.

Martin Novák z podniku skutočne odišiel a už sa doň nevrátil.

„Je zaslepený tým, aby všetko šlo von. Tá polievka je tak odporná, zriedená a hnusná oproti tomu, ako má vyzerať, že ja to nedávam. Odchádzam preč!“ rozohnil sa na kameru.

Podľa Markízy šlo o najvyhrotenejší moment v tomto televíznom programe.

Šéfkuchár napokon odmietol prísť aj na tradičnú kontrolu po mesiaci a majiteľovi Pekidorsu neudelil žiadnu nálepku. Išlo o raritné rozhodnutie – bez známky doteraz skončil napríklad len podnik, ktorý Novák našiel pri kontrole zatvorený.

Dva roky od odvysielania tejto epizódy však Pekidors postihol podobný osud.

Ako sme už informovali, reštaurácia sa tento rok zaradila na zoznam prevádzok, ktoré sa pokúšali reštartovať v reality šou Na nože svoj biznis, no snahy skončili neúspechom.

Pekidors ukončil svoju činnosť po desiatich rokoch existencie túto jar, zatvorený je od mája.

Ide pritom už o deviatu reštauráciu Na nože, ktorá skončila. Zoznam všetkých podnikov naprieč všetkými sériami nájdete v tomto článku.

Príspevok Skončil kontroverzný podnik z Na nože. Rozzúrený Novák sa doň odmietol vrátiť je zobrazený ako prvý na Mediaboom.sk.

Najdôležitejšie kresťanské sviatky sa skončili a s nimi aj mimoriadne štruktúry slovenských televízií.

Počas nich na obrazovke chýbalo viacero stabilných programov, keď prednosť dostali filmové tituly, vrátane hneď viacerých zvučných premiér. Kým niektorým sa darilo, iné za očakávaniami zaostali.

Bez Ruže uspela

Sviatočný Veľký piatok vyšiel najlepšie Jojke, ktorá bola lídrom na trhu počas väčšiny dňa.

Platilo to v oboch hlavných cieľovkách, v tej obchodnej sa najvyššie dostali overené tituly Doba ľadová, Večný príbeh a Na vlásku, ich podiely na trhu sa hýbali okolo 21,5, 20 a 18 %.

Bez Sľubu sa Markíza podvečer prepadla o polovicu s filmom Cesta na tajomný ostrov pri podiele na trhu pod 15 %, i tak to stačilo na tesné vedenie pred Bez servítky.

Vo sviatočný večer sa jej už ale oplatilo vynechať reality šou Ruža pre nevestu, ktorá býva najslabším článkom jej prime-time.

Namiesto nej stavila na drámu Konkláve, ktorá mimoriadne zarezonovala vlani počas voľby nového pápeža, a v televíznej premiére vyniesla Markíze rating 6 % s podielom na trhu pod 21 % v obchodnej skupine. Bola v nej lídrom na trhu, celkovo si premiérovú snímku pozrelo priemerne okolo 250-tisíc divákov v univerzálnej cieľovke.

Svoju piatkovú šou vynechávala aj Jednotka, ktorá Na správnej ceste nahradila premiérou Príbehu Leviho Straussa. Miniséria o tvorcovi legendárnych džínsov dosiahla v obchodnej skupine 3 ratingy s podielom na trhu vyše 11 %, celkovo ju sledovalo v priemere takmer 200-tisíc divákov.

V celkovom publiku bolo piatkovou jednotkou Veľkonočné Milujem Slovensko, bez konkurenčných šou porástlo s celkovo takmer 290-tisíc divákmi. V obchodnej cieľovke sa jeho rating zastavil na 5 % s trhovým podielom cez 16 %.

Malé stanice doťahovali veľké

Sobotný deň prial menším kanálom.

Počas celých sviatkov bol jedným z diváckych hitov návrat legendárneho Sandokana, ktorého od piatka do nedele v poludňajších hodinách vysielala Dvojka.

V oboch skupinách na jej obrazovke dosahoval vysoké podiely na trhu okolo 8 až 12 %, kým priemery Dvojky sa hýbu na 2-percentnej úrovni.

Nábeh Sandokana v sobotu pomohol i nasledovnej dvojičke Čenkovej deti a Neprebudený, ktoré na Dvojke dosiahli vysoké podiely 8 – 9 %.

V sobotný deň vystrelila tiež menšia stanica Joj Plus, ktorá v obchodnej skupine dosahovala s filmami ako Muž so železnou maskou, Kráska a zviera, Garfield, Malé dohadzovačky či Doba ľadová trhové podiely 6 – 12 %.

Pluska s Dvojkou dokonca vo viacerých pasážach doťahovali či predbiehali hlavné stanice Jednotka, Joj a Markíza.

Na nich počas dňa uspel Titanic na Jojke s podielom na trhu cez 17 %, Markíze sa darilo najmä dopoludnia, kedy sa ešte hýbala nad 20 % s reprízou finále Pána profesora a reprízou Cesta na tajomný ostrov. Naopak, prepadla s popoludňajším záznamom Let’s Dance.

Večer už ale bola vpredu vďaka premiére česko-slovenskej rozprávky Zlatovláska, vytiahla to s ňou na rating 5 % s trhovým podielom cez 19 %. Celkovo si nové spracovanie klasickej rozprávky pozrelo priemerne 260-tisíc divákov.

O niečo vyššie boli Záhady tela a Neskoro večer na Jednotke s približne 285-tisíc divákmi v univerzálnej cieľovke. V obchodnej skupine hrali zábavné šou STVR vyrovnanú partiu s reprízovou Múmiou na Joj pri ratingoch cez 3 % a podielmi okolo 12 – 14 %. Joj Plus mala silný deň až do večera, kedy s klasikou Copak je to za vojáka atakovala 7-percentný podiel na trhu.

Program Veľkej noci

Na Veľkonočnú nedeľu sa počas dňa najviac vyšvihla STVR.

Bolo tomu tak aj vďaka klasickému požehnaniu Urbi et Orbi, ktoré mestu i svetu po prvýkrát udelil pápež Lev XIV. Na Jednotke a :24 prekročil trhový podiel 17 % v obchodnej skupine, priemerne celý prenos sledovalo cez 170-tisíc divákov. Ďalší si ho našli na spravodajskej televízii Joj 24.

Jednotka bola lídrom aj veľkú časť popoludnia, najvyššie dokázala vyskočiť s klasickou komédiou Sladké starosti pri podiele cez 19 % v obchodnej skupine.

Nedeľa večer priniesla najsledovanejší program Veľkej noci.

Stalo sa ním 5. kolo tanečnej šou Let’s Dance, ktoré dosiahlo rating 7,9 % a podiel na trhu 28,8 % v obchodnej skupine. Celkovo vyše trojhodinový prenos sledovalo v priemere 487-tisíc divákov a z celých sviatkov prekročil aj všetky hlavné spravodajstvá.

Jojka proti najdrahšej šou na Markíze postavila svoju hlavnú veľkonočnú premiéru roka Jurský svet: Nadvláda, dosiahla s ňou rating takmer 5 % pri trhovom podiele 17,5 % v obchodnej cieľovke.

V silnej konkurencii sa presadilo Dajto, ktoré s filmom Wasabi večer vystrelilo s podielom 8 %.

Bodovala česká premiéra

Let’s Dance dokázal tieto sviatky konkurovať jediný program.

Aj ten odvysielala Markíza, a to na Veľkonočný pondelok, kedy sa najsledovanejším filmom Veľkej noci stala premiéra českej komédie More na dvore.

V obchodnej skupine dokonca tesne prekonala sledovanosť tanečnej šou ratingom 8 %, Let’s Dance však končilo o hodinu neskôr, čo ťahalo jeho rating nadol. More na dvore podielovo prekročilo 26 %, celkovo si film pozrelo takmer 400-tisíc divákov.

Jojke napriek tomu rástla Mama, ožeň ma s ratingom 6,5 % pri podiele na trhu vyše 19 %. Celkovo si ju vybralo takmer 240-tisíc divákov.

Na Jednotke nebola ďaleko klasika Pásla kone na betóne, ktorej dve časti sledovalo okolo 215 a 200-tisíc divákov v univerzálnej skupine, v tej obchodnej šiel rating cez 3 %.

Večer sa opäť pripomenulo Dajto, ktoré s filmom Nezastaviteľný atakovalo 9-percentný podiel na trhu.

Nové animáky sklamali

Veľkonočný pondelok bol pre Markízu najsilnejší s denným programom, od rána do poobedia sa s ním hýbala okolo 17 – 20 %.

Chuť jej pokazila až podvečerná premiéra animáku Ako z divých vajec, ktorý prepadol s podielom na trhu iba pod 12 %.

Oproti najsilnejším vydaniam Sľubu, ktorý vynechala aj vo sviatočný pondelok, šlo len o tretinový výkon.

Ani Jojke však výraznejšie nezabrala poobedná veľká premiéra Disney animáku Prianie, na ktorom stavala celý veľkonočný kompilát. Napriek výraznému promu uhral priemerný podiel 14,5 %.

S filmami sa znovu cez deň darilo Joj Plus, ktoré v pondelok dosahovali podiely medzi 5 – 8 %.

Ublížil Markíze nový dabing?

Joj zároveň celé sviatky bodovali semifinálové zápasy najvyššej hokejovej Tipsport ligy. 

Prvé štyri stretnutia sa hrali presne od piatka do pondelka, na stanici Joj Šport dosahovali podiely na trhu 8 – 16 % v obchodnej skupine.

Z malých staníc tieto sviatky pozornosť pútala aj Doma.

Tá už dlhé roky každoročne na Veľkú noc ponúka identickú dvojicu klasických seriálov Anna zo Zeleného domu a Vtáky v tŕní, divákov však tento rok prekvapila radikálnou zmenou.

Pre Vtáky v tŕní totiž už nezakúpila pôvodný dabing od Slovenskej televízie z 90. rokov a po vyše dekáde vyrobila vlastnú dabingovú verziu s úplne novými hlasmi.

Napriek veľkej diváckej kritike mohla byť Markíza spokojná.

Vtáky v tŕní po zmene dabingu nezaznamenali odliv divákov, seriál sa, naopak, pohyboval na podobných číslach sledovanosti ako pred rokom s podielmi na trhu okolo 3 – 5 % s výskokmi ku 6 či 7 % v obchodnej skupine.

Príspevok Slováci počas Veľkej noci prekvapili: Toto boli programy a sklamania sviatkov! je zobrazený ako prvý na Mediaboom.sk.

Diváci televízneho lídra ostali rozčarovaní.

Markíza aj tento rok pokračuje vo svojej dlhoročnej televíznej tradícii, keď na Doma počas Veľkej noci dočasne prerušuje klasický program a nahrádza ho dvojicou kultových seriálov Vtáky v tŕní a Anna zo Zeleného domu.

Klasické tituly z 80. rokov minulého storočia nasadzuje na ženskej stanici už viac ako dekádu a stali sa každoročnou súčasťou jej veľkonočnej štruktúry.

Inak tomu nie je ani tento rok.

Doma ešte v stredu 1. apríla uzavrela tureckú telenovelu Leyla, ktorú od štvrtka nahradila Annou zo Zeleného domu.

S premiérovými seriálmi si dá na chvíľu pauzu – s novou telenovelou Nebezpečná známosť (Iyilik), o ktorej exkluzívne informoval portál Mediaboom.sk, príde po sviatkoch v utorok 9. apríla.

Stanica rovnako od štvrtka zároveň popoludní pozastavila vysielanie archívnej telenovely Emeralda a dramatického seriálu Bull: Súdny špecialista, ktoré počas sviatkov nahradila Vtákmi v tŕni.

Práve tie sa stali tŕňom v oku divákov.

Zaplavila ju kritika

Markíza sa totiž po 15 rokoch vysielania seriálu rozhodla kultovej klasike zmeniť dabing.

Pre tento rok už od Slovenskej televízie nezakúpila ikonickú pôvodnú dabingovú verziu z 90. rokov, v ktorej hlavným postavám svoje hlasy prepožičali Milan Bahúl, Diana Mórová či Božidara Turzonovová.

Pre Doma po prvýkrát vyrobila úplne novú slovenskú verziu, v ktorej zmenila hlasy všetkým ústredným hrdinom. Diváci ju okamžite rozniesli v zuboch.

„To nemyslíte s tým novým dabingom vážne! Veď to je hrozné… Roky sme zvyknutí na pôvodný a vy to len tak zmeníte. Chýba mi hlas Milana Bahúla, sklamanie…“ začali sa plniť sociálne siete.

„Všetky hlasy chýbajú.“

„Zhovadili ste tento nádherný seriál na miňdar. Pôvodný dabing je umelecký výkon, toto je výsmech nie dabing! Turzonovová ako hlas Mary Carsonovej bola lepšia ako originál úplne vystihovala jej postavu, Bahúl ako Páter Ralph a mladá Diana Morová ako Meggie – oni robili z tohto seriálu to, čo sme každý rok milovali,“ napísala verná diváčka.

„Hrozný dabing. Prosím, dajte ten, čo vždy. Toto je katastrofa.“

„Tak som sa tešila, že si to pozriem a už som dopozerala,“ odkázala televízii nejedna diváčka.

Divákov zaviedla

Fanúšikovia seriálu sa navyše cítia oklamaní.

Markíza totižto do televízie aj na sociálne siete nasadila upútavku s pôvodným dabingom a výraznými hlasmi Milana Bahúla a Božidary Turzonovovej. V skutočnosti však seriál v tejto verzii nevysiela.

„Ten dabing je katastrofa! Upútavka pôvodný dabing a v telke nový. Prečo?“ pýta sa jedna z diváčok.

Kontrast už nemohol byť väčší práve na sociálnych sieťach.

Diváci sa totiž začali vo veľkom ozývať počas vysielania prvých epizód Vtáky v tŕní v televízii, kritiku Markíze adresovali pri príspevku s upútavkou na seriál. Tá obsahovala pôvodné dabingové znenie.

Podobne sa kedysi na Joj v upútavke objavoval pôvodný dabing na kultovú komédiu Sám doma, aj keď ho už roky vysielala vo vlastnej verzii.

Prečo ho zmenila?

Prečo Markíza pristúpila ku tak drastickému kroku, diváci nerozumejú.

Aj keď kvalita nových dabingov zväčša zďaleka nedosahuje úroveň starších verzií, televízie k predabovaniu titulov  pristupujú pomerne často. Dôvodom bývajú financie.

Markíza či Joj sa do nových dabingov púšťajú v prípadoch, keď na zahraničné tituly nevlastnia vlastné verzie, prípadne je ich výkup nákladný či nemožný.

Niekedy musia na základe platných zákonov predabovať filmy či seriály z češtiny do slovenčiny, inokedy na tituly vlastní dabing konkurencia, ktorá si za ich jednorázový predaj môže vypýtať viac, ako by stála celá výroba nového dabingu.

Ten už televízie majú k dispozícii doživotne bez ďalších nákladov.

Joj práve preto v roku 2010 pristúpila k radikálnemu rozhodnutiu predabovať Sám doma, ktorého pôvodný dabing vlastní Markíza.

Tá jeho cenu zakaždým zvyšovala, až sa s ňou Joj na podmienkach nedohodla. Napriek počiatočnej kritike, ktorá dodnes úplne neutíchla, sa jej zmena vyplatila – svoj dabing má už viac ako dekádu zadarmo a komédia roky dosahuje vysoké čísla sledovanosti. V jojkárskej verzii sa už dokonca Sám doma vysiela dlhšie ako s pôvodným dabingom jej konkurencie.

Prišla o divákov?

Rovnaký dôvod predabovať Vtáky v tŕní mohla mať aj Markíza.

Seriál totižto na Doma vysiela celé roky a zdá sa, že v tom chce pokračovať.

V jeho prípade navyše môžu do hry vstupovať aj tantiémy pre umelcov, ktoré boli v minulosti bežnou súčasťou zmlúv pri podávaní umeleckého výkonu.

Televízie tak musia platiť nielen za obnovenie dabingu, ale zakaždým odviesť časť peňazí aj dabingovým hercom. Ak s niektorým titulom počítajú vo vysielaní dlhodobo, dnes sa im to už neoplatí.

Pre vysielanie Vtákov v tŕni v budúcnosti bude rozhodujúce, či diváci novú verziu príjmu a ako zmena ovplyvní čísla televíznej sledovanosti. 

Jojka napríklad musela Sám doma predabovávať na dvakrát – prvý jej dabing diváci odmietli a už po roku prichádzala s novým. Ten sa nakoniec vo väčšine populácie uchytil.

Vtáky v tŕni podľa našich informácií v prvý deň vysielania neutrpeli.

V porovnaní s minuloročným veľkonočným vysielaním sa trojica štvrtkových dielov pohybovala prakticky na identickej sledovanosti, a to napriek kritizovanému novému dabingu. Vlani sa ešte Vtáky v tŕni vysielali po starom.

Príspevok Markíza pobúrila divákov: Natvrdo predabovala veľkú televíznu klasiku! je zobrazený ako prvý na Mediaboom.sk.

Oživením kultovej zoznamky mohla trafiť do čierneho.

Po 12 rokoch a dvoch pokusoch sa na Jojku vrátila televízna legenda medzi jej reality šou Mama, ožeň ma, ktorú pôvodne vysielala ešte v rokoch 2011 a 2013.

Aj keď sa o realizáciu novej série pokúsila už v roku 2021, napokon z nej zišlo a k plánom sa vrátila o ďalších päť rokov neskôr. Tentokrát ich už dotiahla do úspešného konca, keď ešte vlani absolvovala nakrúcanie 3. sériu, do ktorej sa zapojilo 36 účastníkov.

Celkovo si budú partnera hľadať 7 hlavní protagonisti, z ktorých väčšinu Joj, spoločne s ich nápadníkmi a nápadníčkami, predstavila hneď v prvej časti.

Návrat v plnej sile

Nový diel zoznamky po vyše dekáde lákal televíznych divákov.

Štart 3. série Mama, ožeň ma sa na Jojke stal jedným z jej najsledovanejších programov roka, keď v obchodnej cieľovke vystrelil na rating 7,3 % s podielom na trhu 26,9 %.

Na Joj aktuálne žiadny iný večerný program nedosahuje podobnú sledovanosť.

Väčšina programov ich má skôr polovičnú, najvyššie sa minulý týždeň dostalo Milujem Slovensko s ratingom 4,9 %.

Joj si zároveň výrazne polepšila v pondelňajšom prime-time, v ktorom doteraz vysielala svoj rodinný seriál Osud. Oproti jeho poslednej pondelňajšej časti porástla takmer trojnásobne.

Mama, ožeň ma pred Dunajom

Mama, ožeň ma, naopak, dotiahlo aj predbehlo veľké hity Markízy.

Nástup zoznamky bol v obchodnej skupine úspešnejší ako oba minulotýždňové diely Dunaja, k vašim službám, ktoré dosiahli ratingy 6,7 a 7,1 %. Dunaj býval niekoľko rokov najsledovanejším televíznym programom počas pracovných večerov. Šou tiež dotiahla stredajšie Na nože, ktoré s ostatnými dvomi časťami uhrala ratingy 7,1 a 7,2 %.

Ďaleko nebola ani od nástupu najväčšieho a najdrahšieho programu jari Let´s Dance, ktoré sa uplynulú nedeľu uviedlo ratingom 7,7 %. Jeho priemerný výkon ale roky prudko ťahá nadol dlhá stopáž až k polnoci.

Mama, ožeň ma v priamom súboji s náskokom porazila bývalý najsledovanejší seriál Markízy Pán profesor, ktorý jej mal tento pondelok klesnúť k ratingu 5,1 % s mierne podpriemerným podielom na trhu cez 18 %. Ratingovo sa tak vrátil k výkonom zo začiatku jeho úplne poslednej 6. série, ktorá sa chýli ku koncu.

Súčasne výrazne predbehla konkurenčnú zoznamovaciu šou Ruža pre nevestu, ktorá sa minulý piatok uviedla ratingom 4,7 %.

Celkovo si štart Mama, ožeň ma pozrelo priemerne 365-tisíc divákov v univerzálnej cieľovke.

V tomto prípade sa zoznamka medzi televíznymi šou nateraz zaradila za Let´s Dance, ktorého štart videlo priemerne 475-tisíc divákov. V celkovom publiku dominuje aj Dunaj, ktorý minulý týždeň sledovalo priemerne okolo 450-tisíc divákov.

Tieto programy lákajú staršie ročníky častejšie než reality šou, ktoré televízie cielia na mladšie publikum.

Pre porovnanie ostatné Na nože si zaplo priemerne celkovo 333-tisíc divákov, Ruža pre nevestu ich mala 221-tisíc. Prehľad sledovanosti všetkých šou na trhu nájdete v tomto článku.

Príspevok Návrat Mama, ožeň ma na Jojke valcoval! Predbehol aj Dunaj, k vašim službám je zobrazený ako prvý na Mediaboom.sk.

Od jari 2017 sa na Dvojke Slovenskej televízie pravidelne vysielala talkshow Adely Vinczeovej Trochu inak, ktorá sa zaradila k najsledovanejším pravidelným formátom žánrovej stanice.

Divadelná talkshow zapadla do jej konceptu, keď si ju moderátorka postavila podľa seba.

Namiesto veľkolepej a buválrnej Adela Show na Markíze, na ktorú Vinczeová po rokoch nespomína v najlepšom, sa Trochu inak stalo priestorom pre hlbšie rozhovory aj na okrajové témy, ktoré moderátorka vytiahla na verejnosť.

Highlight Dvojky

Spolupráca Vinczeovej so Slovenskou televíziou sa od tohto februára po 9 rokoch skončila a moderátorka sa so svojou talkshow historicky po prvý raz presunula na vlastnú platformu.

Trochu inak sa od svojho vzniku vysielalo v televízii, pôvodne bola v rokoch 2013 až 2016 jeho vysielateľom spravodajská TA3.

Trochu inak dosahovalo na STVR výrazné nadpriemery

Premiérové vydania v uplynulom období sledovalo okolo 50 až 90-tisíc divákov, podiely na trhu sa hýbali často medzi 5 a 8 % v univerzálnej cieľovke. Priemery Dvojky sú na úrovni 2 %.

Posledné premiérové časti v januári videlo 73 a 79-tisíc divákov, pred rokom v rovnakom období atakovali premiéry aj hranicu 90-tisíc divákov. V slabších obdobiach mala šou 40 až 60-tisíc divákov.

Ako sa darí nástupcovi

Kým Vinczeová sa s Trochu inak vydala vlastnou cestou, STVR za ňu hľadala náhradu.

Našla ju vo svojej dlhoročnej rozhlasovej moderátorka Kate Martinkovej, ktorá v Slovenskom rozhlase moderuje reláciu Hosť sobotného Dobrého rána či Nočnú pyramídu.

STVR pre obrazovky pripravila jej prvú vlastnú televíznu reláciu Medzi nami, ktorú nasadila okamžite od februára po tom, čo jej skončila zmluva na Trochu inak. Novinka obsadila rovnaký piatkový slot o 22. hodine na Dvojke.

Sledovanosť Medzi nami sa zatiaľ vyvíja priemerne.

Televízia Martinkovej novú talkshow odštartovala v náročnom konkurenčnom prostredí, v čase zimnej olympiády v Miláne. Už prvý diel nasadila priamo oproti otváraciemu ceremoniálu, ktorý je doposiaľ najsledovanejším programom roka mimo športových prenosov.

Úvodné vydanie Medzi nami v piatok 6. januára malo proti nemu sledovať 28-tisíc divákov, podiel na trhu mal dosiahnuť priemer stanice okolo 2 %.

Vôbec prvé vydanie mimo akejkoľvek olympijskej konkurencie odvysielala Dvojka až uplynulý piatok, sledovanosť Medzi nami sa ale výraznejšie nemala líšiť s priemerne 33-tisíc divákmi.

Dosiaľ najsledovanejšou bola druhá relácia odvysielaná 13. februára, ktorú si malo pozrieť priemerne 46-tisíc divákov. Podiel na trhu sa mal hýbať okolo 3,5 % v univerzálnej skupine.

Zdroj: vysielanie STVR

Medzi nami bude na etablovanie potrebovať čas, podobne ako akákoľvek dlhodobá talkshow na trhu.

V tomto žánri je úspech na Slovensku skôr raritou – kým v Česku sa momentálne na veľkých staniciach vysielajú až štyri zábavné talkshow, na Slovensku je jedinou Neskoro večer Petra Marcina na Jednotke.

Trochu inak sa popri Neskoro večer v priebehu rokov etablovalo ako jeden z mála formátov, a to aj pre svoj alternatívnejší koncept a zaradenie na menšej stanici.

Príspevok STVR po 9 rokoch vymenila Vinczeovú: Takto dopadla náhrada za Trochu inak! je zobrazený ako prvý na Mediaboom.sk.

Televízna jar je v plnom prúde a v najbližších dňoch ju na obrazovke posilní posledná porcia najočakávanejších programov.

Po tom, čo Jednotka v nedeľnom prime-time nahradila seriálový Dotyk života za finálovú fázu kvízu Duel šampiónov, odštartovala svoju špeciálnu verziu súťaže Riskuj! od tohto pondelka aj Joj. Vysiela ju denne podvečer.

V samotnú nedeľu už na konci týždňa odštartuje aj dlhoočakávaná 11. séria Let´s Dance, v ktorej Markíza na parket vracia víťazov a finalistov predošlých ročníkov. Tí si počas desiatich týždňov zmerajú sily, aby medzi sebou našli najlepší pár histórie tanečnej šou.

V rovnakom čase sa k tomu na obrazovky chystá rovno dvojica kultových zoznamovacích formátov.

Už v piatok 6. marca na Markíze odštartuje 4. séria Ruže pre nevestu, ktorá má pôvod vo svetovom formáte Bachelor či na slovenskom trhu Nevesta pre milionára, a Jojka zas v pondelok 9. marca po vyše 12 rokoch vráti s novou 3. sériou legendárnu zoznamku Mama, ožeň ma.

Aj keď sa tieto podobné reality programy nebudú vysielať proti sebe, vzájomný súboj predsa len zvedú.

Ukážu ich v rovnakom čase

Markíza a Joj sa ich totiž rozhodli predstaviť v rámci kinopremiéry, ktorá sa už stáva bežnou súčasťou uvádzania nových televíznych programov.

Televízie takto v kinách premietajú svoje reality šou aj seriály, v niektorých prípadoch ide o predstavenie ich projektov novinárom, inokedy aj širšej verejnosti. Joj napríklad realizovala verejné premietanie seriálu Najvyšší čas, ktorý je dodnes dostupný iba na jej platenej platforme.

Mama, ožeň ma a Ružu pre nevestu teraz tesne pred štartom čaká premietanie úvodných epizód, ktoré nahradí klasické tlačové konferencie.

Vybraní novinári a spolupracovníci televízií tak uvidia prvú časť oboch šou v predstihu, ešte pred uvedením na Voyo alebo Joj Play.

Paradoxom ale je, že premietanie oboch kultových zoznamiek sa uskutoční prakticky v identickom čase.

Joj aj Markíza totiž postupne poslali pozvánku na premiéru na úplne rovnaký deň a dokonca tiež identický čas. Premietanie Mama, ožeň ma totiž Jojka naplánovala na 17:00, kým Markíza má s Ružou pre nevestu začať od 17:30.

Bežne sa pritom televízie s predstavovaním svojich projektov či celých sezón vzájomnej kolízii vyhýbajú, teraz je opak pravdou.

Nakoľko sa obe premietania uskutočnia v Bratislave, kde majú sídlo hlavné redakcie, výsledkom môže byť trieštenie účasti. Aj touto cestou tak môže prebiehať televízny boj a snaha o oslabenie konkurenčného projektu.

Príspevok Tvrdý boj televízií prebieha aj v zákulisí: Dve veľké premiéry pustia v rovnakom čase! je zobrazený ako prvý na Mediaboom.sk.